No exact translation found for مجتمع ما بعد الصناعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مجتمع ما بعد الصناعي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • It should be a very active policy because of the rapid change in both post-industrial/developed societies and in the developing world.
    وينبغي لها أن تكون سياسة شديدة النشاط نظرا للتغير السريع في مجتمعات ما بعد الصناعية/المتقدمة النمو وفي العالم النامي على حد سواء.
  • But in post-industrial societies, consumers look for morein a product than just functionality.
    ولكن في مجتمعات ما بعد عصر الصناعة، يبحث المستهلكون فيالمنتج عن أشياء أخرى غير أدائها الوظيفي.
  • In the post-industrial society, concrete professional experience and track records tend to be given as much emphasis as academic certificates.
    وفي مجتمع ما بعد العصر الصناعي، بدأت الخبرة المهنية الحقيقية والإنجازات السابقة تكتسب نفس الاهتمام الذي تحظى به الشهادات الأكاديمية.
  • If Sarkozy governed effectively, such political andinstitutional departures might seem like a breath of fresh air in asociety whose institutions seem increasingly ill-suited to thechallenges of a multi-ethnic and post-industrial society (eventhough dirigiste France has conserved its industrial base betterthan many other rich countries).
    لو كان حكم ساركوزي فعّالاً لكانت مثل هذه التجاوزات السياسيةوالمؤسسية قد تبدو وكأنها نسمة من الهواء المنعش في هذا المجتمع الذيأصبحت مؤسساته تبدو على نحو متزايد وكأنها غير ملائمة لمواجهةالتحديات التي يفرضها المجتمع ما بعد الصناعي المتعدد العرقيات (رغمأن فرنسا التي تسيطر فيها الدولة على الأمور الاقتصادية والاجتماعيةنجحت في الحفاظ على قاعدتها الصناعية في حال أفضل مقارنة بالعديد منغيرها من البلدان الغنية).
  • This decline was more prominent in the EIT Parties, but also in some Annex IAnnex II Parties (Australia, Austria, Germany, Netherlands, Norway, Sweden, United Kingdom, United States).
    وأهم القوى الدافعة وراء هذا الانخفاض هي التغيرات الهيكلية في الاقتصادات، التي تعكس مرحلة النمو لدى مجتمعات ما بعد العصر الصناعي في معظم الأطراف المدرجة في المرفق الثاني، ومواصلة التركيز على المنتجات والخدمات التي تستخدم فيها التكنولوجيا رفيعة المستوى.